Sylvain, bonjour.
Moi-même ayant crée un site WordPress il y a quelques mois avec le même thème que le votre, je me permets de vous répondre.
J’ai eu depuis le début le même problème que vous : le site était en Anglais alors qu’il y avait bel et bien un fichier de traduction.
J’ai suivit 2 de vos sujets qui m’ont vraiment beaucoup aidés à traduire mon thème et à supprimer les “%s”.
J’ai visité votre site et j’ai remarqué que votre thème n’était toujours pas en fran?ais et que vous n’aviez pas enlevé les “%s”.
Comme j’ai le même thème que vous, je pourrais peut-être si vous le voulez, vous aider à rétablir votre thème.
Cordialement, Nottin Sirius, via