Sidati

Sure ??
https://snag.gy/pZGny.jpg

Yes, but the default language is English.

Hi @chrystl,

No, Polylang is not network activated, its activate on each site separably, and i believe the problem is with Polylang because after deactivate it the problem disappear after one update, but after reactivate it, the problem is back again, that what drive me to think that Polylang makes WordPress thinks that translations need an update.

To demonstrate the issue, just install Polylang obviously :P, then add the Arabic or Moroccan Arabic from Polylang settings, after that you will see an notification about translation needs to update but even after update it successfully you will see the notification again.

Regards,
Sidati

I found the issue, in the Nginx config i must add the $uri/ (URI ended with slash) in the try_files argument.

location / {
   try_files $uri $uri/ /index.php;
}

Thank you @chrystl for your help,much appreciated.

Best,
Sidati

Yes i’m using Twenty Fifteen with the plugins listed on my previous reply, concerning Nginx i’m using it with HHVM, but i’m going to dig deeper and i’ll let you know if it works.

Thank you very mush for your help

Ive deactivate all plugins even im sure there are not the problem, i only have theses :

1. Akismet
2. Polylang
3. Yoast SEO
4. WP Minify Fix

Did you try by checking the ” The language is set from content” in the Polylang settings

Yes, but still get the 404 ??

Hi @chrystl,,
Yes i did save/reset PolyLang settings many times, also run “flushall” command for Redis, but still not working, is there any special settings for Nginx Server URL structure ?

Hi @chrystl,
thank you for your reply, i did not Create any directory with language name/code, i believe the problem because im using WordPress Multisite, is that make any difference ??

Hope you fix ASAP ??

I believe i figure it out, I just re-load the textdmains before making the query using the Polylang function :
$GLOBALS[‘polylang’]->load_textdomains();

Thanks anyway ??