You can remove this actions in site your child theme:
remove_action( ‘shopper_header’, ‘shopper_header_myacount’,40 );
remove_action( ‘shopper_header’, ‘shopper_header_cart’, 50 );
More action you can find inside file: inc/woocommerce/shopper-wc-template-hooks.php