Yes, I did, and I cleared the cash at both the site level and page level (using the WP-Optimize plugin). That leads me to wonder that maybe it is this plugin that caused the bug in the first place – after I run an optimization and the page was deleted permanently automatically from the trash can (as part of the optimization session)?
Either way, maybe I just need to make a new copy of that page and delete the current page (my site is not live yet. I’m still with the “discourage search engines” option ticked)?