How does this plugin log votes?
Basic check trough cookies, IP match against a limited transient-cached IP list, and user meta records (if registration-only ratings are enabled). If any of these checks fail the user is not allowed to rate.
Separate computer = same IP address. ??