Regarding 1.)
Could you go to Options > “Order Information Displayed” and see what fields you have enabled? Please select the fields you want to display in the forms.
I’m referring to the information displayed on [customer-order]. I don’t find a field to enter location, order name & order status.