@josiah-s-carberry, @fermanus said “You can still see the (in my case) GA cookies in the site-cookie list but they are not executed”. This implies that no third-party cookie data is transmitted when cookie-notice-accepted is set to false. If that is correct, no third-party cookies would need deletion.
