I am having the same problem…but this is compunded by the fact that users can only see THEIR public names on posts. All others are blank.
So if I’m logged in as Admin, I can only see authors for posts that Admin has authored.
If I’m logged out, ALL authors are blank.
