Yes, me too. It seems that (or at least I expected that) private pages should act the same as private posts: appear where they would if they were public, but only to me (or the editors, for example). But they don’t appear.
I’m using the ‘blog.txt’ template, if that makes a difference.