Chris, would you mind posting your final result? I would really appreciate seeing how this came together as I am trying to solve the exact same issue for:
case_study, capability, client.
On the single-client template I need to show all case_study posts for that particular client and I need to show the capability used in each case_study
Thanks!
