Yes, I understand completely. So, I reinstalled it and used the work-around to just switch templates, create pages with the Nav Menu Roles settings, then go back to my initial template. It works really well.
Again, I have to say that the development of this plugin was top-notch! Good job!
