schouv

Hello,

For pesky translations, I can recommend this plugin

The only thing you need to be aware of, is that you need to give the plugin the exact, case-sensitive text (so, get this by inspecting the button and copy the hard-coded value, since text-appearance can be modified by CSS sometimes).

Additionally, you can easily find the the “text-domain” (which you also need to specify) of WordPress themes and plugins, by looking at the CSS file of the theme or the plugin in question (Do this through the editor in WordPress).

I translated the text in the button this way. Hope that helps!

• This reply was modified 6 years ago by schouv.

Great, thanks a bunch ??

Of course!

Thanks, you saved me a LOT of time!

Alright, thank you very much.

Quick follow-up question:

If bad comes to worse, and I have to migrate their content to a new installation, how do I go about exporting the additional language versions of the different posts in the best way?

If I install WPGlobus on a separate WP installation, will the imported posts, that I exported using the function in the WP core copy the plugin data as well?

Or,

Will I have to manually copy/paste all the content in the other language?

• This reply was modified 6 years, 6 months ago by schouv.
• This reply was modified 6 years, 6 months ago by schouv.