I’m having a similar issue. My product breadcrumbs are showing a random category instead of the primary category as marked in the product.
Could you please advise on how to fix this? I have lots of categories that I only use to assign common add-ons and I don’t want my customers to see these dummy categories.
Wordpress 5.5.1
WooCommerce 4.4.1