Just for anyone looking for an answer to this, WooCommerce comes with it’s own custom taxonomy editor under Products -> Attributes which also works with the new site editor. I was able to convert my custom product taxonomies over pretty easily with a bit of SQL and re-register them with my own settings using a higher priority.
-
This reply was modified 5 months, 2 weeks ago by ryandgetz. Reason: Add more info
