Hello,
I have the save issue.
I am using woocommerce version 2.6.6
After debuggin I found out this hook fires after form dom rendered.
Details:
I var dumped the $fields
variable in custom_override_checkout_fields
(woocommerce_checkout_fields
hook listner).
It shows after the html of form field is rendered.
Thanks