To clarify a bit more on the first (and most important) question:
While in WordPress, when finishing a course in our Learning system (not LearnDash btw.) you get send through to a back-end-specified page on the WordPress website. I’d like this page to activate a badge!
It would be even better if the course itself could activate badges but I’m short on developers to do this right now, so this would be great work around for now!
Many thanks!