Thank you very much for your quick reply.
Did a rollback to PHP7.4 and checked the icalendar-logs some time later. It works perfectly again. So probably there is a PHP8-incompatibility somewhere.
Will search the server error logs as well, maybe there is some explanation.