I am also having wrong prices show up for wrong roles. Also problems when editing the orders as admin.
I see the plugin has been closed for security reasons. Are there any plans for a new version? Long term support version? This will be very time consuming to replace.