I’m having the same issue, I can upload images no problem (using the media library), but once it’s on my webserver I can’t see how to insert them into the posts?
The previous position for the “add media” option in 2.6 was next to the HTML/Visual tab. This is blank in 2.7.
Is this an issue with my install? Or a general 2.7 issue?