I received an error when trying to update 3.2 also, not sure if the problem I had was the same as the original poster but I’ll copy and paste the error message here in case it helps….
Unpacking the update…
Could not copy file. jetpack/languages/jetpack-pt_BR.po