Thanks for the comprehensive reply.
I looked at Site Health as suggested and could not find any error messages. Likewise I couldn’t find any details of the storage space. I raised a support ticket with the site hosting service and they say the problem is with WordPress and not them. This leaves me in the middle of nowhere. Are there any other options that I can try? Uploads worked fine until recently, I wonder if there is a problem with the last WP update?
