Here’s a work around that just worked for me. I couldnt get Yoast to pick up the alt tags from images in elementor. I went out of elementor into the standard wordpress editor . I added the alt tags there and then went back into elementor and they now show. I’ve only tried it on one image but worked. Hope this helps someone.
