Hi Aert,
I made a site in Dutch and then imported a copy in a separate new WordPress directory and translated the texts into German. Only with the translated site I had the problem that the Complianz banner appeared on every page and had to be confirmed.
I have solved the problem – for the time being – by clicking ‘let Complianz anonymize the IP addresses’. After this check the problem disappeared.
Thank you very much for the support and thinking along
Regards,
Radboud