I used this code to do the same I guess.
/**
* This code should be added to functions.php of your theme
**/
add_filter('woocommerce_empty_price_html', 'custom_call_for_price');
function custom_call_for_price() {
return 'Preis auf Anfrage';
}
Ich habe oberen Code ins functions.php eingefügt.