Hey,
Thanks for getting back to me! I finally got to the bottom of the problem.
I installed ‘log HTTP request’ which lead me to identify the error I was getting back. which was ‘ cURL error 35: SSL connect error’.
After some googling and checking this is because our cUR/Server needed updating to use TSL 1.2, as pardot no longer supports 1.0.