I have the same error.
Backup error on 2012-06-19 at 06:41:14: Exception – Forbidden. Your app is making too many requests and is being rate limited. 503s can trigger on a per-app or per-user basis.
Did your plugin stop after that or it continues to send the document online?