Hello.
I know it’s a bit late ( 8 months to be more exact ?? ), but your post gave me the idea to develop exactly what you asked for.
I’m still waiting for wordpress to approve the plugin ( which is called Sticky Comments ) so it can be posted on wordpress.com, in the meantime you can download it from here :
https://wpideas.net/plugins/personal-plugins/sticky-comments/
