Philtone

Problem solved – I had a plugin for sorting posts activated so it was overriding the wp-fullpage sorting.

I’m using theme x from themeco.

https://grimm-spirit.de/barwerkzeug/

if you put some of the stuff in your shopping cart and then press on “kasse” you will see “Billing Adress” and “Ship to different adress?” still being english.

hey thx again for the reply.

I’ve checke all the plugins in use. checked the language files to see if they have those words inside. None of them have them.

HereS a list of the plugins:

Age Verify
Contact Form 7
Artikel duplizieren
Duplicator
Force Regenerate Thumbnails
WPBakery Visual Composer
Revolution Slider
SI CAPTCHA Anti-Spam
Ultimate Coming Soon Page
WooCommerce
WordPress SEO
WordPress Social Ring
X – Shortcodes

Is it somehow possible to show me where the site is pulling it’s translation file from? That way i can see where the file is.

Hey Manus,

I’ve done everything as you told me.

Deleted all the localization files, changed to english.
Everything was back to english completely.

So i went to woocommerce to force the language update.
Then everything turned into german .. just not the words i had listed before … i don’t get it ..

Small update:

I’ve just tried to translate other words to see if they change.
I took the files from the folder “wp-content/languages/woocommerce”.

And voila – they changed to what i wanted them to be – just that the other stuff is NOT being translated .. somehow they are overridden by something but i can’t say from what .. I’ve checked the “de_DE.mo/.po” but those words aren’t in there. There aren’t any other files but admin and continents-cities files – also checked them to be sure .. no luck..

this makes no sense at all ..

@varktech.com:

Sorry forgot to list that one but i tried that also – no luck ..

@manush:

Hey – well BEFORE the last woocommerce update i had the exact same problem. I then looked into the “woocommerce-de_DE.po” and changed the words that weren’t translated and translated them with poedit. That worked.

Then, after the update those same words weren’t translated anymore.

I believe that before the update the translation files had to be stored in “wp-content/themename/woocommerce”.
Then it changed to “wp-content/languages/woocommerce”

I’ve also read that “wp-content/plugins/woocommerce” was correct – I’ve tried so many differnet folders but somehow i have the feeling it’s pulling the old, not fully translated language from somewhere else.

Is there any way i can see where it’s pulling the language from?

I’ve ported the website from one server to another – maybe for some odd reason it’s pointing to the older server – eventhough I have the correct folder created there too …

I’ve also checked the theme’s language files if there is the same words that are not translated but they aren’t in those language files (I guess because they are woocommerce-specific)

still no success .. this is not really making sense to me .. anyone can help?

hey thx very much for the info.

Well i have the feeling they don’t really care because it seems to work with other shops somehow…

Anyways, I couldn’t enable the REST API because the option simply isn’t there (I’ve installed the wordpress on a server). That’s why i installed Jetpack. The only option it gives me is to enable “JSON-API” – Is that correct?

*EDIT* enable REST API is an option in woocommerce itself wich is turned on.

Other then that I’ve added the path “/wc-api/v2” as given from the rest-api-docs page you’ve posted to their site.

They are also asking for the URL of the shopping cart .php file. I’m not quite sure but on the website it only displays me “www.mydomain.de/cart/”.
I actually don’t know if this is enough or if they really need the .php file – if so, do you know where i can find it?

So basically they request the following:

The Shopping-Cart adress: which i have added as “www.mydomain.de/cart/”
The Host: which i have added as “www.mydomain.de”
Scriptpath: which i have added as “/wc-api/v2”

Still it’s not working and I don’t know if it maybe has to do with the shopping cart .php file not exactly being added or that i can’t enable the REST-API. Or maybe something else is not correct yet ..

thx again for the help and i’m looking forward to your reply!

Phil

It’s so strange since most of it is translated.

What’s basically missing is:
in the Shopping Cart

“You May Be Interested In…”

“Note: Shipping and taxes are estimated and will be updated during checkout based on your billing and shipping information.”

“Subtotal” & “Total” (but only in the Shopping Cart – If i go to the Checkout these 2 are translated.)

What’s missing in the Checkout is:

“Billing Address”
“Ship to a different address?”

I think it was like this when i first started translating this rest – Now it’s all translated in the file but it won’t change …

I’m frustrated .. is there some way where i can maybe see what language file it’s pulling its information from?

hmm no i’ve tried to put them in:

/wp-content/languages/plugins/

and in:

/wp-content/languages/plugins/woocommerce

filenames are:

woocommerce-de_DE.mo
woocommerce-de_DE.po

Nothing works …

Hey – I also have the problem.

Can anybody tell me how i can update the language manually?

hey – try this in the main themes css

.entry-meta {
display:none;
}

hmm now the window becomes very small – here’s a screenshot:

screen