Olá, consegui um paliativo.
Substitui a linha do arquivo class-wc-cielo-helper.php:
wp_die( __( 'Invalid request', 'cielo-woocommerce' ) );
por:
$redirecionamp = '?'.$_SERVER['QUERY_STRING'];
$ajustamp = str_replace( '& amp;', '&', $redirecionamp );
echo '<script>location.href="'.$ajustamp.'";</script>';
wp_die( __( 'Redirecionando...', 'cielo-woocommerce' ) );
Na linha da variável $ajustamp retire o espa?o do código “& amp;”, porque se juntar aqui no post o fórum substitui automaticamente por “&”.
Espero que ajude…