Por favor, pónganse de nuevo en contacto con el soporte del banco. Le deben configurar correctamente el producto para poder operar y no debería tener que realizar ninguna modificación en el código de la web
No hay problema en actualizar a dicha versión. No obstante hemos publicado una nueva release del Plugin (4.7) donde hemos actualizado la versión de la librería de nusoap que evita alguna de los warnings que indica.