Podpress uses the Link to the location of the audio file. Where the file itself lives will not help here. I assumed that within the import/export that the file URL would remain saved within PodPress and the audio files would still in turn be transferred and attached to the posts itself.
Does this help clear things up?