I too am stuck with the eternal spinning arrow. I had this problem with the old version and also used the same fix.
But now with the update, I am also at a loss. The email still gets sent, but the ajax doesn’t load to tell the sender that.
Any Suggestions? Or should we do a clean install of the plug in?