Hello,
I can not test, but i think i know the cause of this issue. I hope you can confirm.
When a customer logges in on my website, and checks his previous orders, he can reorder a product bundle directly, not “add to basked” from the webshop.
Best Regards.