THANK YOU VERY MUCH for the old_password step. I had been beating my head against a WordPress-shaped wall for two days before I tried that.
For future reference, I am running Win2K3 Server/IIS6/PHP 4.3.11/MySQL 4.1.12.
Running this combination of versions will run you smack dab into the password matching issue.
Thanks again!