Thanks for the super quick response!
I’m using CRED to build/display the form on the front end. The page is access restricted, so I can’t easily share it. I just tested with Easy Responsive Tabs and it’s working fine now. I consider this issue resolved, though only because I’m using the other plugin. I believe CRED has some sort of sandbox area if you want to try to replicate the issue without paying for the plugin.