I just went through the same ordeal.
My issue (hopefully yours as well) was that there was actually a physical folder on the filesystem with the same name of the link I tried to use.
So you may check if you don’t have a folder named “help-center” on the filesystem of your site.
Hope this helps!