NotProfane

The string SUBTOTAL is the same.. does it come from another file , too?

I found several mo. / po. files
https://app.box.com/s/wucbfn4024arc5sxc1ks
https://app.box.com/s/16jdc9btxi5mhjzymcy7

Tried all de.DE files anywhere on the link you gave me.. Nothing of my stings to translate are showing up in there!

1) Which mo. file Am I using in the other screenshots before?
2) Where Can I tell Loco or WPML which file exactly to use?

yEs that could be possible, but how can i find that out and just use one file?

2. When i tick this nothing changes. The cart unit price , subtotal & co are not translated correctly. Seems like the same result when mo. file is used..

3. No i don’t know which one is used. Blaszok.de the translation is named (see screenshot)
https://app.box.com/s/m65mc0t2zor7tyxyo89z

4. This was already in the theme.. Didn’t do anything with it.

5. I send you an email

Thanks, at the same time i contacted WPML and the author again! ??

Thanks for your time! I will check all the things and get back to you!!! THANKS!

Here they are:
https://app.box.com/s/8ra7g2zh2mo7cenzqswr

Its because anywhere must be a problem! Cause when i use your plugin it does NOT WORK. as you can see in the screenshots. I translated different things but they do NOT appear on the page!

I hope you can help me solve this problem and what settings I have to use in order to make the translations work with loco translate!?

I have two languages (english (default) / german). The cart is not translating correctly.

Im on the german site, but it still uses the english words in the cart and on some other strings. Loco Translate shows the correct translations, but not effective on my site!?!??!

Im using a child theme: WPML-> Theme and plugins localization ->Mo.Files are marked

1) Cart, Subtotal, Unit Price, Quantity and Viewing ALL is not translated correctly

2) Unit Price, Subtotal for example are translated in the strings (and plugin loco translate) , but nothing happens on the site!

Im using a child theme: WPML-> Theme and plugins localization -> WPML is marked

1) 1) Cart, Subtotal, ist not translated correctly (see screenshot)

but for some reason now Unit Price, Quantity, Viewing All are correct (see screenshots)

2) Nothing happens when I translate SUBTOTAL to Zwischensumme in the strings.. The button in the cart stays the same.

Please let me know how and WHERE i exactly can translate these strings Subtotal, Unit Price for example.. Its not clear to me what happens and where the site gets the translations from and why its not working correctly in my case!?

Thank you!

See screenshots here:
https://app.box.com/files/0/f/2918970869/Translation_Problem

?

I don’t really know if its a child theme thing. When I switch back to the parent theme and make changes they don’t have an effect. The theme author means it has nothing to do with his theme.. I don’t know, cause it worked before. I also translated all Strings in WPML for that one.. but still nothing changes..

LATEST VERSIONS HERE:
https://themeforest.net/item/blaszok-ultimate-multipurpose-responsive-theme/7163563

Let me know if you would like to login or what infos you need..

Im using a child theme, too and some translations are not working anymore (before I used parent theme) Any changes won’t appear on the site!
For example in the cart: (I changed it correctly -saved and synced it)
PRICE should be Preis in german!

https://www.notprofane.com/Bildschirmfoto%202015-01-02%20um%2013.40.18.png
https://www.notprofane.com/Bildschirmfoto%202015-01-02%20um%2013.41.54.png

There is also an error at the top of the plugin:
Notice: Use of undefined constant SORT_NATURAL – assumed ‘SORT_NATURAL’ in /customers/8/b/7/noparadestore.com/httpd.www/wp-content/plugins/loco-translate/lib/loco-locales.php on line 166

You are more than welcome to login if you need to.
What is the problem here? Theme author says its bug with Loco Translate.