Hi Javier,
This usually happens when Nosto script is added manually into header.php or via some other plug-in into the head part of HTML. This plugin adds all necessary javascript to the page and if the Nosto script is duplicated it leads to an error.
Please, double check if that Nosto script is only added once to the page. We would also appreciate if you could let us know if this resolves your issue. Thanks!