You can but you’d have to upload the zip file of the plugin’s old version, rather than search for the plugin and click install. Beware that uninstalling a plugin *may* remove it’s settings, so you might need to setup you the stripe plugin again.
If you have cpanel or ftp access, you can just overwrite the plugin’s files with the 3.0.2 versions and all settings will definitely remain intact.