Hi,
We’re facing the same some problem since v 3.
our previous html popups are in the database, but are not shown in popup dashboard.
we use popup windows in Elementor with a button widget using your shortcodes.
See our test site the following page https://www.2theplace.com/tpa/laplace-available (button details)
thks
Lukas