Hello,
Yes I shortly found the issue, the server had a ProxyPassed NGINX server with Apache underneath, meaning that there was MicroCaching which was in the way of content being properly shown.
I contacted the admins and they manually cleaned the server micro cache.
Thank you.
