Thanks for the answer!
I undertand that /images/funnyimage.jpg changes into https://www.yoursite.com/images/funnyimage.jpg that’s how it always works, I think.
But the problem is not with URLs like example.com but with WWW.example.com. I think in a normal HTML file a href="www.example.com" would just link to https://www.example.com and not https://www.yoursite.com/example.com (why would I want that?)
Shouldn’t WP treat www. just like https:// and see that it is an external domain and not put yoursite.com/ in front of it?
