In the Dashboard go to Posts > Categories. This is where you add the categories for your posts.
When you write a new post you will notice a list of categories on the mid-right side of the page. Check the category you want to file the post under and publish. That should do the trick!
If you need some extra help, you should read this.