Unchecking the “Use the visual editor when writing” option in your profile seems to work. I noticed it automatically gets unchecked for the account that activates the plugin, but nobody else. That seems to be why both editors are showing up for everybody else.