UPDATE: Turns out this problem was unrelated to the Cyclone Slider 2 plugin. I discovered an issue with the way some javascripts were being loaded into the site and once that was fixed the FOUC problem disappeared.
I have Cyclone Slider 2 reactivated and it’s working as advertised.