It was indeed something I was overlooking.
I had to figure out the Elementor Post Templates to change the background color there. The post template gets used with the BBPress forum pages. This would be similar no matter whether BBPress or the BBPress Style Pack were being used.
Therefore, I chalk it up to user error, but I’m glad I figured it out! Thanks!