Naveed Alam

All stuff are possible using WordPress.

You have to customize your checkout page.

You have to assign the custom template to the page. Name the custom template like page-{page-slug}. Get the page slug from the page settings.

Update WordPress on your site.

You should change page status to publish.