The problem with the “Update the status order when” setting, is that these is only one choice.
Really you need two:
When partial payment is made, order status should update to: Partially Paid
When full payment is made, order status should be updated to: Completed
Also, the bigger issue still resides: after partial payment is made and user wants to complete other half of payment, he does not have option.