you must be using a third party menu plugin,
If yes then try removing that plugin or disable the visibility of the mobile menu on the desktop screen from that plugin settings.
If not then you need to make sure that you are not using a child theme on your website.
If the issue still persists please elaborate this issue more