Create a new product and set its Product Type to Grouped. Then Publish,
Create your first of the two actual products and in the Product Data section select the Grouping tab. In this tab there is Product Groupdropdown. Click into this dropdown and select the title of the grouped (parent) product. Then publish after you’ve finished configuring.